Gravel, François, 1951-

Schlick! : tout plein d'histoires avec des mots / François Gravel ; illustrations, Katy Lemay. - Montréal : Québec Amérique, 2012. - 58 p. : ill. en coul. ; 20 cm.

Vous êtes-vous déjà demandé d'où les mots tirent leur origine? Saviez-vous, par exemple, que le premier dictionnaire français est né en 1694 (à la suite d'une initiative lancée par le roi Louis XIII quelque 59 ans auparavant) et que "ministre" signifiait serviteur? Si certains hommes ont donné leur nom à leur invention, certains mots sont nés de la combinaison de deux termes, d'autres ont vu leurs consonnes doublées par des scribes qui étaient payés selon le nombre de lettres qu'ils écrivaient et d'autres encore ont été empruntés à d'autres langues ou sont dérivés des noms des Dieux. En multipliant les anecdotes étonnantes, amusantes, mais toujours enrichissantes, cet ouvrage invite à découvrir l'histoire fabuleuse de la langue française et de quelques mots qui la composent. Une petite leçon d'étymologie sérieusement documentée, mais portée par l'humour dévastateur de l'auteur, qui adopte un ton complice et multiplie agréablement les adresses au lecteur. Les illustrations éclatées (heureux mariage de photographies, de gravures anciennes et de lavis de synthèse) épousent quant à elles magnifiquement la douce folie planant sur les textes d'une grande fluidité. Un thème rarement abordé en littérature de jeunesse, traité avec énormément de doigté et de ludisme. On en redemande!

E++J+ 5.

ISBN: 9782764413357 (br.)

Subjects--Topical Terms:
Français (Langue)--Étymologie.
Français (Langue)--Étymologie.

Dewey Class. No.: 442 G775s